아주 오랜만에 누군가를 만났을 때 흔히 하는 인사말이죠.

몰라보게 변했네요! or 하나도 안변했네요!

몰라보게 변했네요

• I barely recognized you!
  
•  
• You look so different!
  
•  
• Can you be the same person I knew 10 years ago?

하나도 안 변했네요

• You haven't changed a bit.
  
•  
• You look the same.
  
•  
• Time has treated you well.
  
•  
• You look exactly the same.
•  

• You look like you did 10 years ago.
  
•  
• You still look like you looked 10 years ago.

포스팅에 도움주신 미국 원어민 선생님

Brandon Kelly