Staff : How are you?

                 - 미국에서는 어딜가나 How are you? 라고 물어요.

Customer : I'm good. Thank you.

                 -  늘 가볍게 "Good, thank you!" 이라고만 대답하면 됩니다. 

                     종업원과 좀 더 대화를 나누고 싶다면, How about you?라고 물어보세요 ^^ 

Staff : What can I get you? 

                 - 뭘로 드릴까요?

Customer : I would like to have a latte, please.

                  -  라떼 한잔 주세요. a cup of latte라고 하지 않고 a latte라고 해도 됩니다

                 -  라떼는 "라 테이" 라고 발음됩니다.

                 -  항상 please를 붙여주는 습관을 들이면 좋습니다.

Staff : Sure. What size?

                 - 어떤 사이즈로 드릴까요? which size가 아니라 what size 입니다.

Customer : Tall, please.

                 - 톨 사이즈로 주세요. 

Staff : Would you like it hot or iced?

                 - 뜨거운 음료로 하시겠어요? 차가운 음료로 하시겠어요?

                 - 한국에서는 찬 음료 앞에 ice를 붙이지만 iced가 맞는 말입니다.

Customer : I'd like it hot.

                  - 뜨거운걸로 주세요.

Staff : Ok, coming up. Your total is $3.4.

                  - 네 준비해드리겠습니다. 총 3달러 40센트 입니다.

Customer : Here you are.

                  -  여기 있습니다.

                  - Here it is. 또는 There you go. 라고 해도 됩니다.

Staff : Ok, out of five, here's your change, and do you want a receipt?

                  - 네. 5 달러 받았습니다. 잔돈 여기 있구요, 영수증 드릴까요?

Customer : Yes, please.

                  - 네.

Staff : Alright, here's your coffee.

                  - 커피 여기 있습니다.

Customer : Thank you! 

                  - 감사합니다.

Staff : Have a nice day! 

                  - 좋은 하루 되세요!

포스팅에 도움주신 톡스클럽 원어민 선생님

Brandon Kelly